Вот и узнаешь, как было легко
Всем, кто летали со мною! (c)

« Мой зонтик рвётся, точно птица, и вырывается, треща. »

Friday, November 11, 2011



Мой зонтик рвётся, точно птица,
И вырывается, треща.
Шумит над миром и дымится
Сырая хижина дождя.
И я стою в переплетенье
Прохладных вытянутых тел,
Как будто дождик на мгновенье
Со мною слиться захотел.

( Николай Заболоцкий. "Под дождём". 
из цикла "Осенние пейзажи", 1955. )



Ещё одна песенка в исполнении Татьяны Булановой.
Славная. 
О зонтике?
Да нет же. О самом главном(с).
 Слушаем?



 В "тюбике" не нашла. Можно здесь послушать:

(или во многих местах, если сходить в поиск. )



Все то, что сияло и пело,
В осенние скрылось леса,
И медленно дышат на тело
Последним теплом небеса.

Ползут по деревьям туманы,
Фонтаны умолкли в саду.
Одни неподвижные канны
Пылают у всех на виду.

Так, вытянув крылья, орлица
Стоит на уступе скалы,
И в клюве ее шевелится
Огонь, выступая из мглы.

(Николай Заболоцкий. "Последние канны ". 
из цикла "Осенние пейзажи", 1955. )




«Зонтик»

Муз. - Н. Каблуков.
 Сл. -  С.Шаров.
 Исп.- Т. Буланова.



Вчера мы не были знакомы,
Сегодня все вдруг изменилось.
Нас дождь облил, как из ведра,
За плащ зонтом я зацепилась.

Я думала, мне все приснилось,
И я немного рассердилась,
Но взгляд случайно твой поймав,
Моя рука остановилась.



Загляни в мои глаза,
По губам читай.
Я шепчу ах, зонтик, зонтик,
Ты не отпускай.

Хоть еще одну минутку
Зонтик продержись,
Наша встреча не случайна
Жду ее всю жизнь.



Вчера мы не были близки
И молча мимо проходили,
Мы как хотели, так и жили,
Как по реке по жизни плыли.

Вчера мы не были знакомы,
И день сегодня, как казалось
Не предвещал нам ничего,
Мы просто тратили его.




Загляни в мои глаза,
По губам читай.
Я шепчу ах, зонтик, зонтик,
Ты не отпускай.

Хоть еще одну минутку
Зонтик продержись,
Наша встреча не случайна
Жду ее всю жизнь.



Вчера мы не были знакомы
И молча мимо проходили,
Мы по мобильнику звонили
И брали зонтик от дождя

И день сегодня, как казалось,
Не предвещал нам ничего,
Но чудо все же состоялось,
Спасибо, небу, за него.



Загляни в мои глаза,
По губам читай.
Я шепчу ах, зонтик, зонтик,
Ты не отпускай.

Хоть еще одну минутку
Зонтик продержись,
Наша встреча не случайна
Жду ее всю жизнь.




 А к теме со стихами Н. Заболоцкого - из цикла "Осенние пейзажи", с  развесёлой такой песенкой -  с зонтами - невероятно нежные, оочень славные  акварели молодой русской художницы, живущей сейчас в Испании, в Барселоне - Елены Романовой.

Удивительно тонкие , лёгкие акварельные сюжеты!
И стоооолько зонтов, да? 


«Elena Romanova, Russian, born 1985, was raised in Moscow.

In 2003 she went to London where she studied and
painted until 2008. 
Then she moved to Spain. 

Now divides her time between London and her studio in Barcelona. 

Her works are held in numerous public and private collections 
in Europe and the United States.»

« Елена Романова родилась в России, в 1985 г.;  выросла в Москве. 

В 2003 году она уехала в Лондон  учиться живописи,
где прожила до 2008 г.

Затем она переехала в Испанию. 

Сейчас курсирует между Лондоном и своей студией в Барселоне.
Её работы находятся  в частных коллекциях  Европы и Америки. »



Обрываются речи влюбленных,
Улетает последний скворец.
Целый день осыпаются с кленов
Силуэты багровых сердец.
Что ты, осень, наделала с нами!
В красном золоте стынет земля.
Пламя скорби свистит под ногами,
Ворохами листвы шевеля.

( Николай Заболоцкий. "Осеннее утро ", 
из цикла "Осенние пейзажи ".1955. )



0 comments: