Вот и узнаешь, как было легко
Всем, кто летали со мною! (c)

« Возьму пару книжек, сундук с котом, и тихо покину дом... »

Monday, December 6, 2010

« Есть предположение, что счастье – обрести то, к чему долго стремишься.
Мы сбиты с толку подобным утверждением. »

( Михаил Башаков. «Мысли(афоризЬмы)» )




Я песенку слепил за ночь.
Ты повтаряй её точь в точь:
Не парься, не кисни.



У всех проблемы есть вполне,
Но грусть умножит их вдвойне,
Не парься, не кисни ...

( Георгий Воронов )




А вот вариант знаменитой (хита) песни
" Don't Worry, Be Happy! " -
- на русском языке.
Как это называют? 
Не совсем - кавер, а - перепевка?


  « Михаил Анатольевич Башаков (род. 1 июля 1964 года в Ленинграде, СССР) — российский музыкант, поэт, автор-исполнитель, художник. Лидер и автор песен группы «Башаков».

По признанию самого Башакова, стихи и музыку пишет с 15 лет. С начала 80-х годов играл во множестве коллективов. В 1987 году вместе с Владимиром Духом основывает группу «Трикстер». В 1989—1990 гг. проходят выступления на фестивалях Ленинградского рок-клуба, «Аврора-89», «Европа-Азия», на рок-фестивале в г.Череповце. В тот же период группа меняет название на «Духи». Изюминкой группы стало оригинальное решение использования баяна (первыми в ленинградском роке).




В 1991 году записывается первый альбом —
«Счастье». Второй альбом группы, «Кильмандуха», так и не увидел свет.
После распада группы Башаков в паре с неким Сульиным создаёт техно-гитарный проект «Парашюты Hi-Fi», который имеет успех в клубах Германии и Швейцарии.
В 1998 году на базе джазового коллектива «Калипсо блюз бэнд» Башаков создаёт группу «Башаков бэнд» (позже переименованная в «Башаков») »




Слушаем весьма ироническую перепевку в исполнении М. Башаковa - 
«Не парься, будь счастлив»
( на им же придуманный текст) ?
 Не паримся? Будем счастливы? 




Я то мёрзну, а то парюсь –
Нет счастливой полосы:
Жизнь, она как белый парус
И как чёрные трусы.


( "Зевсограммы" - " Нет счастливой полосы"
ЗЕВС - Запяткин Евгений Викторович Саратовский.)





Я в детстве смотрел фильм про девочку Пеппи!
Она говорила Don`t worry, Be happy!





Не парься, будь счастлив!



И что бы с тобою не происходило,
Пусть будет улыбка, как у крокодила.




Не парься, будь счастлив!



у-у-у-у-у у у-у-у
у-у-у ...



у-у-у-у-у-у-у
у-у-у-у-у ...



у-у-у-у-у у у-у-у
у-у-у ...




у-у-у-у-у-у-у
у-у-у-у-у  ...




В метро кто-то дернул за главный рубильник.
Пропал кошелек, документы, мобильник!





А ты не парься, будь счастлив!



Мудрец написал во дворе на заборе:
Не переживай за Россию, Don`t worry.




Не парься, будь счастлив!

 



Однажды, ты видишь такую картинку -
Родная, Любимая топчет пластинку.




Не парься, будь счастлив!



 

Ты сам заявить себе уполномочен:
Сегодня в постели я был с ней не очень.




Не парься, будь счастлив!



у-у-у-у-у у у-у-у
у-у-у
Не парься!




у-у-у-у-у-у-у
Будь счастлив!



у-у-у-у-у ...



у-у-у-у-у у у-у-у
у-у-у




Не парься!



у-у-у-у-у-у-у
Будь счастлив!



у-у-у-у-у ...
 



Кого-то одели, пылинки все сдули.
Тебя, как всегда, почему-то обули!




Не парься, будь счастлив!



Устроил себе День Рождения в бане -
И очень серьезно попал ты на money.




Так не парься, будь счастлив!



Шел поздно домой, дали сильно по репе.
Остался живой - и спасибо, Be Happy!




И не парься, будь счастлив!





Ты сбился с дороги, заехал в тупик.
Пусть внутренний голос подскажет: Старик,




Не парься, будь счастлив!



Ты сбился с дороги, заехал в тупик.
Пусть внутренний голос подскажет:





"Старик, не парься, понимаешь? Будь счастлив.
Просто не парься - будь счастлив, понимаешь, старик?



Это очень просто, ты не паришься и ты счастлив, ты счастлив
и просто не паришься вообще ни  по какому поводу,




ну вообще просто - никак, понимаешь?



 Это тебе говорю Я - внутренний голос твой.
Понимаешь, не парься, будь счастлив,




плюнь на всё,
пусть всё идёт так как есть, понимаешь?





 Не надо вот этого - вот не надо ...


(картина так и называется - "Happy" )

А к ироничной всей странице -  с ироничными напевами и весьма-весьма ироничными стихами...*улыбнулась* ... - очень ироничные живописные полотна художницы -
нашей современницы/соотечественницы,  живущей нынче в Шотландии -
Елены Куренковой /  Elena Kourenkova. 




Ну не забавны ли персонажи  весёлых ярких её полотен?
 Чесслово - не особо они парятся. Счастливы будут! И - есть! 
Вот как художница сама характеризует своё творчество:



«Growing up under the authoritarian Soviet regime, when ordinary Russians had to wear that drab look of obedience and self suppression, I had always wanted to escape from that total uniformity and find the way to express my vision of life in a different way, reflecting happier, 
funnier side of everyday events. 



 
My characters sometimes seem emotionally isolated, keeping themselves to themselves, even when they are clustered in groups, but they are not lacking emotions, they only express them in their own way. They are content and happy, yet they do not take themselves too seriously.» 


«Elena Kourenkova is a Russian-born artist living in Scotland.

She creates unique quirky and peculiar artwork filled with emotions. 

All subjects are taken from everyday events, and are recognisable-this is what makes people smile and what always provokes a comment.

Some of her works might imply something absurd or not entirely cheerful in their very idea, but she tries to present her subjects with slight exaggeration and 
in different light-so they become instantly appealing.
Her work is colourful and recognisable.

Paintings are sold through established galleries across the 
UK and on commission.
She creates mostly figurative works, reflecting people and interactions between them, but there are also paintings of animals (again, not as they are used to be normally perceived) and city scenes.


  
All her figurative works are in oil on canvas, and cityscapes are usually in acrylics on canvas. 
Her work has become sought after.

Elena Kourenkova is mostly self-taught artist, although she is trained as a qualified architect and studied art as part of her degree. She had also worked as an commercial 

interior designer,  but became 
a professional artist in around 1998.


Elena creates highly detailed paintings with lots of character. Works are available from established galleries around Glasgow area and from her website where images are updated 
regularly as soon as new works are completed.

There had been a number of articles in local and national press concerning Elena's work and images of her work had appeared on channel 4' Grand Designs. He works can be 
found in many private and corporate collections.»  



Когда-нибудь после (совсем потом) я стану седой, как моль.
Возьму пару книжек, сундук с котом, и тихо покину дом.
Зайду за околицу, вытру лоб, одёрну жабо слегка…
И как заору: «Ах, да чтоб ты…чтоб…!...Развалина???... Ни фига!!!»




Да как размахнусь боевым котом, как топну ногой озЕмь:
«Чтоб я подыхала в цвету таком – в свои девяносто семь???
Уж я прикурю, потрясу и проч! ...Спокойная старость...?... Хто...?
Мне щас без разбору: что день, что ночь, что белка, что конь в пальто!!» ;-)



Надену футболку с принтОм «Fuck you!», врублю погромчее рок…
(буквально отбившись совсем от рук, и, может быть, даже ног ;-)))
Куплю себе домик с подвалом вин и чёрный злодей-джипец
И буду гонять по полям скотин...Соседи, да вам - капец! ;-)))





Нагрянет ли внучка на мой причал: «Бабуля, живёшь-то как?»
А я, у камина, накрыв на чай: "Ах, деточка, всё – ништяк!»
Захочешь быть счастлива, значит будь - не парься о пустяках.
Подумаешь, если обвисла грудь, и прыткости нет в ногах.





Навалом забавного (приколись!) в мои девяносто семь:
Такое подсунет старушка-жизнь, когда и не ждёшь совсем.
Поэтому бодро смотрю вперёд. Артритный чеканя шаг,
Я Стикс перейду, как кобыла – вброд (Харон, убери собак!)



И, в общем, естественно, не до бед. Не вижу для них причин.
"Садись же, голуба, готов обед.
А я позову мужчин..."

( Екатерина Прокофьева. "Воспоминания о будущем".
2008 и где-то 2068 гг. :-))) 




0 comments: