Вот и узнаешь, как было легко
Всем, кто летали со мною! (c)

« Кто тебе штопает локти твои?... »

Sunday, October 10, 2010


Когда ты вернешься ко мне 
Измученный, не на коне,
С глубокой морщиной на лбу,
Упрека не кину. Табу!

Я медленно дверь отворю.
Я изображу госпожу.
"Где душу носило твою
И с кем пировал?" - не спрошу.

Я вперюсь, ослепнув от слез,
В узор на старинном ковре,
Где бабочки ловят стрекоз...

- Когда ты вернешься ко мне?

( Татьяна Бек)




На этой странице - удивительная Поэзия!
Любимая с давних пор.

 Татьяна Александровна Бек. 

« Русская поэтесса, литературовед
(21 апреля 1949 — 7 февраля 2005)

Татьяна Александровна Бек родилась 21 апреля 1949 года в Москве в семье прозаика Александра Бека. С детства писала стихи, первая публикация которых состоялась в журнале «Юность». Наиболее важной для Бек стала публикация стихотворной 
подборки в журнале «Новый мир» (1966).

В 1972 она окончила факультет журналистики МГУ. В 1971–1973 Татьяна Бек была библиотекарем во Всесоюзной Государственной библиотеке иностранной литературы. В 1974 году вышел ее первый поэтический сборник «Скворешники». 
Он был благосклонно встречен критикой.



  Большое место в творчестве Бек занимали критика и литературоведение. С 1975 года она заведовала отделом современной литературы в журнале «Вопросы литературы», являлась членом редколлегии. Вела литературную колонку в «Общей газете».

В сферу литературоведческих интересов Бек входила современная литература и литература «Серебряного века». В течение многих лет вела поэтический семинар в Литературном институте им. А.М.Горького.

Татьяна Бек – составитель поэтических антологий. В 1997 году она составила сборник «Акмэ. Антология акмеизма» и учебную антологию «Серебряный век». В числе собственных переводов Татьяны Бек – датские поэты Поль Лакур и Бенни Андерсен. Татьяна Бек – член Союза писателей и лауреат различных поэтических премий.

Умерла Татьяна Бек 7 февраля 2005 года в Москве.»



Не заметил (поскольку привык), 
Не заметил (поскольку привык),
Что - лишенная стати и сути -
Я мертвею, как мертвый язык,
На котором не думают люди.

Мы заварим немыслимый чай,
Мы добавим туда зверобою.
...Не заметил - и не замечай!
Я жива лишь твоей слепотою.

А заметишь - какая тоска, -
Я уйду, как ушли печенеги...
- Не меня ты, любимый ласкал,
Не со мною прощался навеки,

Не со мною мирился, крича,
Что не ту я фуфайку надела...
Ухожу (я была горяча
И любила тебя без предела)

Неизвестно зачем и куда
(Я и мертвая буду твоею)...
Как народ, как язык, как вода,
Ухожу, вымираю, мертвею.  

( Татьяна Бек )



Всем, кто хочет окунуться - без остатка - в прекрасный мир настоящей Поэзии, пронизанный таааакими  сокровенными нотками и щемящей , невыносимой грустью,  что душа - наизнанку - милости прошу - на сайт Поэтессы.

Невыносимо больно было читать ( только сейчас  узнала  ) не просто - о непонятной, трагической смерти великолепного Литератора, от Бога - Поэтессы, но и о последних  драматических событиях в её жизни. Эх ... 




Мою судьбу из несуровых ниток, 
Мою судьбу из несуровых ниток,
Где серых и коричневых избыток
И лишь один узор до боли ал, -
Наполовину ткач уже соткал.

Разглаживать ее рукою стану
И засмеюсь:
ну, наработал спьяну!
Пускай, пускай он дурень и кустарь -
Изделие единственно, как встарь.

Я - слышите? -- не сетую нимало
На то, что мне такое перепало.
Не половик, не скатерть, не платок,
А этот --
мой, и только --
лоскуток...

( Татьяна Бек)

*помолчала*

Ну и - песенка. 
В исполнении - снова - Евгении Власовой.
 Ну ... очень трогательное пение.



 До чего ж она в этом клипе 
( слава Богу - безо всяких досужих киношных сюжетов/ "изысков" ) - хороша!
 Как прекрасны очи, подёрнутые неизбывной печалью !
И слезинка - проворно , горошисто - скатилась по щеке ...

Слушаем? Сопереживаем?
 И - любуемся? 

« Я буду »

Евгения Власова.




Наревусь до жара,
До распухших губ,
До трубящих ржаво
Сумасшедших труб,

До горящих пятен,
До того, что мне
Станет непонятен
Белый свет в окне.

Наревусь - и всхлипну.
Всхлипну - рассмеюсь.
И опять привыкну,
И опять смирюсь.

( Татьяна Бек )



Я знала, что  навсегда -
Всё, что чувствую к тебе.




Я так боюсь, улетишь и не вернешься,
И не вернешься…
 



Я сердцем вся - твоя.
Ты это просто знай.




Но так боюсь, улетишь и не вернешься,
И не вернешься …




Я буду небом, я буду тайной!
Я буду всем, чем хочешь ты - твоим дыханьем!




Я буду тенью, я буду светом,
Я буду всем, чем хочешь ты!




Я буду небом, я буду тайной!
Я буду всем, чем хочешь ты - твоим дыханьем!




Я буду тенью, я буду светом!
Я буду всем, чем хочешь ты - даже мгновеньем!




Я вся - в твоих руках!
И мысли все - о тебе!




Но чувствую, улетишь и не вернешься,
И не вернешься ...




Я буду небом, я буду тайной.
Я буду всем, чем хочешь ты - твоим дыханьем!




Я буду тенью, я буду светом!
Я буду всем, чем хочешь ты!




Я буду всем, чем хочешь ты!
Я буду небом, я буду тайной,




Я буду всем, чем хочешь ты - твоим дыханьем,
Я буду тенью, я буду светом!




Я буду всем, чем хочешь ты -  даже мгновеньем!
Я буду небом, я буду тайной ...




Я буду всем, чем хочешь ты - твоим дыханьем ...
Я буду тенью, я буду светом ...



 
Я буду всем, чем хочешь ты ...
Я буду всем, чем хочешь ты ...




Я буду небом, я буду тайной!
Я буду всем, чем хочешь ты - твоим дыханьем ...




Я буду тенью, я буду светом ...




Я буду всем, чем хочешь ты ...




Я буду всем, чем хочешь ты ...
Я буду всем, чем хочешь ты ...




Такие вот - бесподобные, пронзительные поэтические строки Т. А. Бек.

Вот такие  - грустно/печальные - напевы  необыкновнно одарённой Украинской певицы Евгении Власовой. О ней так и пишут ( кстати, вы можете, кликнув на тюбик справа,  услыхать версию этой песни на английском языке: чудесно!)  - the talanted ukrainian singer.

Убейте, не знаю, кто автор музыки/стишат к песне.
Но чесслово, это же -  вариация на извечную тему, когда-то -  горестно -
воспетую незабвенной Мариной Цветаевой :




Вчера еще в глаза глядел,
А нынче - всё косится в сторону!
Вчера еще до птиц сидел,-
Всё жаворонки нынче - вороны!

Я глупая, а ты умен,
Живой, а я остолбенелая.
О, вопль женщин всех времен:
"Мой милый, что тебе я сделала?!"

И слезы ей - вода, и кровь -
Вода,- в крови, в слезах умылася!
Не мать, а мачеха - Любовь:
Не ждите ни суда, ни милости.



И потому я не случайно к странице подобрала великолепные работы 
Британского художника - сюрреалиста Mike Worrall.

В каждом живописном сюжете - тема: Я буду! 
Я буду всем, чем хочешь ты....

Я буду небом, я буду тайной.
Я буду всем, чем хочешь ты - твоим дыханьем ...
Я буду тенью, я буду светом ...
Я буду всем, чем хочешь ты ...
Я буду всем, чем хочешь ты ...


 
 Я буду прыгать на верёвочке - до небес! Я воспламенюсь свечкой!
 Я затоплю своей любовью к тебе - Вселенную! 


«Художник сюрреалист Mike Worrall родился в 1942 году в Matlock Derbyshire, UK.
Принимал участие в работе над фильмами Нэйт и Хейс и Чужой-3.
В своих работах исследует тонкий психологизм женской души.
Художник переехал в Австралию в 1988 году, где живет и работает по сей день.»

«Mike Worrall artist.
Born 1942 in Matlock Derbyshire, UK.
I have been painting since the early 1960's and am almost entirely self taught. I still retain the basic technique and style developed in these early years. I am committed to exploring the subconscious and I like Paul Delvaux
and Max Ernst amongst others.

I've worked in the feature film industry as an Ideas Artist. You can see my work on Alien III website. I was told by Roman Polanski that a painting of mine he had, gave him the idea of making the film Macbeth. He based the second scene on the painting. I have works in the collections of Victor Lownes, Alan Price of the Animals, Roman Polanski, Nicholas Roeg, Vincent Ward,
Alex Proyas and many others.

Since moving to Australia in 1988, I've exhibited regularly with Wagner Gallery Sydney,
and have a one man show every two years.




As a child I was always intrigued by paintings involving some sought of mystery element. So I have tended to be drawn in this direction myself. Get the viewer guessing and wondering what it's about! Quite often I’m not sure myself but for some inexplicable reason it might work as a picture. I might not understand it myself even. It may be an expression on a face or just a pose or location.
I'm a firm believer that I should not have to attempt to explain the enigma to people and that the picture should retain some mystery for a lasting interest. This I hasten to add is not so with all work off course! I’m only referring to my surreal content paintings!

I'm interested in Dreams and Subconscious thoughts and the weirdness of how we go from one thought to another in an almost drifting process. Dreams are a great source of material for me. Not that I wake up and paint the dream that I may have had, even if I could remember it,
I'd then have to most likely make up the 
details. My paintings are more deliberate and constructed with the element of change.



 
When I was younger I did a lot of disturbing horrific subject matter and themes, dealing with Shock & Horror, such as Bruegal's Triumph of Death and skeletons! I even did a painting called "After the Rape" in Preraphalite realism. I cringe when I think of it nowadays as it must have offended many people! Although I don't remember anybody saying so.

I think most people realized that I was trying to show the Pathos in such a subject. These days I'm still interested in death of course, but I think I’m more subtle. I have always had a fascination with beautiful subjects, especially women and I love painting them, especially getting a good expression or gaze! I rarely use a model for a painting. I prefer to make it up and invent a woman out of my head. This doesn't always work out well and I often as I call it reach the top of the mountain then with too many strokes of the brush start the descent down the other side into the abyss! 
So I either scrap it or resort to using a model.

I am an Intuitive painter. If it doesn't work in an Intuitive way, I can’t progress. I don't suppose 
that's all that unusual really, I suppose all artists are intuitive!

-- Mike Worrall, 2008»


 
Брошенный мною, далекий, родной, -
     Где ты? В какой пропадаешь пивной?

     Вечером, под разговор о любви,
     Кто тебе штопает локти твои

     И расцветает от этих щедрот?..
     Кто тебя мучает, нежит и ждет?




     ... По желудевой чужбине брожу
     И от тоски, как собака, дрожу -

     Бросила. Бросила! Бросила петь,
     И лепетать, и прощать, и терпеть.

     Кто тебе - дочка, и мать и судья?
     Страшно подумать, но больше - не я.

( Татьяна Бек )

2 comments:

axinella said...

Очень понравилась "композиция" – Поэзия Татьяны Бек + Песня + живопись. Всё об одном, так по–разному выражено, и всё в исключительной гармонии между собой. Красиво получилось.

Трень-Брень said...

Спасибо, Axinella!

Очень рада, что тебе обе страницы пришлись по душе!

Да. Чудесные стихи Т. Бек.
А знаешь - с юности их обожаю.
И кстати, этот стих - самый обожаемый - созвучый:

Я люблю тебя, разлука!
Принесу сегодня с луга
сорняков букет.
Сяду на сундук - услышу:
желуди стучат о крышу
и разлуки - нет!

Это хутор
вдруг распутал
спутанную нить.
Жесткий веник,
жидкий вереск...
Можно - дальше - жить.


Потому и ...кхм...псевдоним/сайт/ - Сундукова.
М-да...

Так вот - вспомнилась её поэзия.
Решила заглянуть в воды инета, узнать, что - новенького? А оказалось - нет её уже в жизни. Уже пять лет как. Татьяны Александровны Бек.

А песни очень хороши, голос - необыкновенный!
Я и сл. страничку с поэзией Т. Бек и с пением Е. Власовой сейчас размещу.