Вот и узнаешь, как было легко
Всем, кто летали со мною! (c)

« Melody Of Sadness »

Friday, June 11, 2010


Музыка мне больше не нужна.
Музыка мне больше не слышна.


Пусть себе, как чёрная стена,
К звёздам подымается она,



Пусть себе, как чёрная волна,
Глухо рассыпается она.



Ничего не может изменить,
И не может ничему помочь,



То, что только плачет, и звенит,
И туманит, и уходит в ночь ...

( Георгий Иванов )



Очень-оooooooчень ...
Очень печальная музыкальная композиция.
Да она так и называется - « Мелодия печали »
Угу ... « Melody Of Sadness »



« Frank Duval (born November 22, 1940, Berlin) is a German composer, conductor, producer, songwriter and singer.

Born into an artists' family, he studied as an actor and dancer, but also sang with his sister, Maria. By the '60s, Duval was also composing music, both orchestral and pop, and his debut soundtrack, for an episode of the German serial Tatort, aired in 1977. From his 1979 debut "Die Schönsten Melodien Aus Derrick und der Alte", "Todesengel" became a moderate hit.

During the '80s, Frank Duval released several soundtracks, as well as proper artist albums (with occasional lyrical help from his wife, Kalina Maloyer). He hit the German charts several times, with 1983's "Ways," 1986's "Lovers Will Survive," and 1987's "When You Were Mine".

In addition, he wrote songs for the following artists: Ivan Rebroff, Alexandra, Karin Huebner, Margot Werner, Klaus Löwitsch and Maria Schell.

Франк Дюваль (нем. Frank Duval) — немецкий композитор, певец и аранжировщик, родившийся в 22 ноября 1940(19401122) г. в Берлине. »



Слушаем? Печалимся?
Стихотворные строки любимого поэта
Георгия Иванова тоже полны печали.

« Melody Of Sadness »

Frank Duval.

http://www.mp3-shared.net/download/free_mp3/Frank-Duval---Melody-Of-Sadness/vendi/3jr853IAwx5





Поговори со мной о пустяках,

О вечности поговори со мной,
Пусть, как ребёнок, на твоих руках
Лежат цветы, рождённые весной.

Так беззаботна ты и так грустна,
Как музыка, ты можешь всё простить.
Ты так же беззаботна, как весна,
И, как весна, не можешь не грустить.

( Георгий Иванов )



Прозрачная ущербная луна
Сияет неизбежностью разлуки.
Взлетает к небу музыки волна,
Тоской звенящей рассыпая звуки.



— Прощай ... И скрипка падает из рук.
Прощай, мой друг!.. И музыка смолкает.
Жизнь размыкает на мгновенье круг
И наново, навеки замыкает.



И снова музыка летит, звеня.
Но нет! Не так, как прежде, — без меня.

( Георгий Иванов )



Не спится мне. Зажечь свечу?
Да только спичек нет.



Весь мир молчит, и я молчу,
Гляжу на лунный свет.



И думаю: как много глаз
В такой же тишине,



В такой же тихий, ясный час
Устремлено к луне.



Как скучно ей, должно быть, плыть
Над головой у нас,



Чужие окна серебрить
И видеть столько глаз.



Сто лет вперёд, сто лет назад,
А в мире всё одно —



Собаки лают, да глядят
Мечтатели в окно.

( Георгий Иванов )



На портьер зелёный бархат
Луч луны упал косой.



Нем и ясен в вещих картах
Неизменный жребий мой:



Каждый вечер сна, как чуда,
Буду ждать я у окна.



Каждый день тебя я буду
Звать, ночная тишина.



Под луною призрак грозный
Окрылённого коня



Понесёт в пыли морозной
Королевну и меня.



Но с зарей светло и гневно
Солнце ввысь метнёт огонь,



И растает королевна,
И умчится белый конь.



Тосковать о лунном небе
Вновь я буду у окна,



Проклиная горький жребий
Неоконченного сна.

( Георгий Иванов )



А ко всей печальной этой страничке, с печальными стихами Георгия Иванова, с невынооооосимо печальной мелодией Frank Duval - совершенно уникальные работы - в стиле современного модернизма
( в общем-то ... спокойно отношусь к модернизму, но а тут вот ...- печаль накрыла.
И именно ... полотнами этой художницы!
До чего ж выразительна тоска/кручина, печаль - в её живописи!) -
Латвийской художницы Лаймы Эглите / Laima Eglite.


Кстати, её творчетво обожаемо и признано в Японии.
В её творчестве - много сюжетов на заданную тему.



« Laima Eglite was born in Riga, Latvia in 1945.

She received an advanced degree in Fine Art from the Latvian Academy of Art in 1974, with a specialization in figurative painting.

She has been a member of the Latvian Artists Society since 1976, participating actively in exhibitions in her native country as well as in Europe and the United States.

Education
1958- 1965: Janis Rozentals Art Highschool.
1966-1974: Latvian Academy of Art, Painting Department.

Creative Activities: painting, animation films and book illustrations for children.
Member of the Latvian Artists Society since 1976.

Public collections:

Art and local History Museum, Tukums, Latvia
The State Museum of Art, Riga, Latvia
The Art Collection of the Latvian Artists'Union
The Tretyakov Gallery, Moscow. Russia
The Art Museum at Sverdlovska, Russia »


Эоловой арфой вздыхает печаль,
И звёзд восковых зажигаются свечи,



И дальний закат, как персидская шаль,
Которой окутаны нежные плечи.



Зачем без умолку свистят соловьи,
Зачем расцветают и тают закаты,



Зачем драгоценные плечи твои
Как жемчуг нежны и как небо покаты!

( Георгий Иванов )

5 comments:

Химера said...

Трень-Брень, нравится мне тоже Фрэнк Дюваль. Хорошую всё-таки музыку он пишет, хотя большинство очень печальных, как песен, так и просто мелодий. Но ведь не всегда на душе светло и радостно, бывает, что и кошки скребут. Включишь вот Дюваля и всплакнёшь даже, как себя жалко бывает.
Нравится его "Lovers Will Survice", "Touch my Soul", "Ballade Pour Adeline".
Соседнюю тему ты здорово оформила. Я как будто кино посмотрела. Всё сразу стало ясно и понятно, что к чему.

Ты пишешь, что тебя печаль накрыла. Это от прослушивания музыки или настроение у тебя сейчас такое, поэтому и темы печальные создала?

Трень-Брень said...

Трень-Брень, нравится мне тоже Фрэнк Дюваль. Хорошую всё-таки музыку он пишет, хотя большинство очень печальных, как песен, так и просто мелодий. Но ведь не всегда на душе светло и радостно, бывает, что и кошки скребут. Включишь вот Дюваля и всплакнёшь даже, как себя жалко бывает.
Нравится его "Lovers Will Survice", "Touch my Soul", "Ballade Pour Adeline".
Соседнюю тему ты здорово оформила. Я как будто кино посмотрела. Всё сразу стало ясно и понятно, что к чему.


Химера!
Ой, как здоровски мы с тобой совпали. Я тоже обожаю его творчество/музыку. И да, ты права - оочень всё грустно и печально. *вздохнуа*

Ну...жизнь и впрямь ведь - не вечный же праздник?!(с)

Ты пишешь, что тебя печаль накрыла. Это от прослушивания музыки или настроение у тебя сейчас такое, поэтому и темы печальные создала?

Да, настроение такое. Потому и - темы... В общем, как на вулкане - жизнь...А ведь - лето.
*снова вздохнула*

Вот - тока в блоге и нахожу утешенье. Эскапистка же.
*горько-ироничный смайл*

positivikus7 said...

Добрый день. Если Вам нравиться творчество Франка Дюваля, то добро пожаловать на новый российский сайт "Frank Duval Art" - http://www.frankduval.org/
И в блог-сообщество - http://f-duval.livejournal.com/

Надеюсь, что-то новое и интересное о Франке Дювале обязательно там найдете.

Я тоже большой поклонник музыки маэстро Дюваля.

Удачи и добро пожаловать.

Трень-Брень said...

positivikus7. Спасибо. Загляну.
Надо же, целые сайты творчеству Франка Дюваля посвящены. Отрадно.

Lvbnhbq (positivikus7) said...

Добрый день! Разрешите сообщить, что сайт о творчестве Франка Дюваля модернизирован и теперь располагается на новом домене - http://www.art-cafe.info/forum . С уважением Дмитрий aka positivikus7