Вот и узнаешь, как было легко
Всем, кто летали со мною! (c)

Amiga / Amigo !

Saturday, March 14, 2009

Мой друг, есть радость и любовь,
Есть все, что будет вновь и вновь,
Хотя в других сердцах, не в наших.
Но, милый брат, и я и ты -
Мы только грезы Красоты,
Мы только капли в вечных чашах
Неотцветающих цветов,
Непогибающих садов...
.
(Константин Бальмонт)

Эта страничка - поздравительная.
Снова - с Днём Рождения!



Друг! Amigo!

Спасибо тебе за дружбу, за понимание.

За надёжное, крепкое, верное плечо!



Знаю, что в этот день ты непеременно заглянешь в мой блог.

Может и не отзовёшься, да и - ладно.
Главное - будь счастлив!



Как можно больше удач, радости, красоты ... словом, всего-всего самого-самого!

И, конечно же - неизменных чудачеств! Без них ты - не ты!
*улыбнулась*

Поднимаю бокал вина - за твоё здоровье!

И песня тебе в подарок - необыкновенная!
Снова - сногсшибательный дуэт!
Уже - классика!

Угу... как хорошее доброе вино : с годами - всё лучше, всё - неповторимей!


Дуэт бразильского певца ( поп-идол! и - артист, а как же?) Роберто Карлоса / Roberto Carlos и очаровательной испанской певицы и актрисы Аны Белен / Ana Belén.

Песня называется - Amiga.
Друг. Подруга. Друзья.


Roberto Carlos Braga (pronounced /xoˈbeɾtu ˈkäɾlus/) (born April 19, 1941 in Cachoeiro do Itapemirim, Espírito Santo, Brazil) is a Grammy Award-winning Música Popular Brasileira singer, who has achieved a great deal of success and recognition in his 50 year old career. .
Most of his songs are written in partnership with his friend, the singer and songwriter Erasmo Carlos. Roberto Carlos has sold over 100 million albums around the world.

Роберто Карлос знаком нам по романтической балладе "Tantа Solidao" (тема Асусены в "Тропиканке"), песням "Mulher Pequena" из "Во имя любви", "Canzone Per Te" (тема Жанети в "Земле любви"), "Mujer" (тема Лаис в "Полнолунии любви"), "Eu Te Amo, Eu Te Amo" (тема Леи в "Роковом наследстве"). Сложно услышать в этих песнях ветерана бразильского рока, однако, это так.

.
Родился певец 19 апреля 1941 года в Итапемирим на юго-востоке Бразилии. Музыкальную карьеру начал в детстве - в возрасте 9 лет на местном радио исполнял пародии на певца Боба Нелсона. В 12 лет он со своей семьей переезжает в Нитеро близ Рио-де-Жанейро, и находит себе друзей из числа любителей американского рок-н-ролла. В 1957 году он с друзьями, в числе которых был соул-певец Тим Майя, создает группу "Os Sputniks" (что означает "Спутники" - в 1957 году это русское слово было популярно и в Бразилии!), а затем переходит в группу "The Snakes", выступающую в телевизионном рок-клубе. В конце 1950-х певец записывает несколько синглов и в 1961-м выпускает альбом "Louco por Voce".
.
В дальнейшем при поддержке звукозаписывающей компании CBS работает над бразильской молодежной музыкой, вместе с Эразмо Карлушем записывает версии американских песен и новый материал - "Splish Splash", "O Calhambeque", "E Proibido Fumar", прокладывая дорогу бразильскому рок-движению. В 1965 году Роберто Карлос с Эразмо Карлосом и Вандерлеа были приглашены вести ТВ-шоу "Jovem Guarda".
Шоу удалось и стало высокорейтинговым.
.

.
Певец считается одним из бразильских поп-идолов. С его участием сняты фильмы - первый фильм "Roberto Carlos em Ritmo de Aventura" (Роберто Карлос в ритме приключений) появился в 1967 году, следом еще два - "Roberto Carlos e o Diamante Cor-de-rosa" и "Roberto Carlos 300 km por Hora".
В 1970-х, по мере спада интереса к "Jovem Guarda" певец меняет стиль и начинает писать и исполнять романтические песни: "Detalhes", "Emocoes", "Cafe da Manha", "Forca Estranha", "Guerra dos Meninos", "Fera Ferida", "Caminhoneiro" и "Verde e Amarelo". В последние годы он обращается и к религиозным песням, например, "Nossa Senhora".
Как автор песен Роберто Карллос чрезвычайно плодовит - с 1961 года к каждому Рождеству выпускал по альбому. Однако в 1999 традиция была нарушена - из-за болезни жены не смог выпустить традиционный годовой альбом.

.
В 2000 г . известный бразильский певец Роберто Карлос, 59 лет, тяжело переживший смерть от рака своей жены, после длительного перерыва возвращается к концертной деятельности. 11 ноября он даст концерт в Ресифе, а потом и в других городах страны. В декабре предполагается выпуск его нового диска, многие песни которого будут посвящены его покойной жене.
А в Лиссабоне прошел концерт бразильского певца
Роберто Карлоса (Roberto Carlos), Португалия, 8 марта 2006.




Ana Belén is the artistic name of María del Pilar Cuesta Acosta, a Spanish actress and singer.
.
She was born on 27 May 1951 in Madrid.
.
Ana Belén studied acting in Spain during her youth and began acting in theatrical and cinematic productions in the mid-1960s.
.
While working on the film Morbo by Gonzalo Suárez, she met Víctor Manuel and later married him in 1972 in Gibraltar.






At this time she also started her career as a singer, releasing albums like 'Tierra' in 1973, and 'Calle del Oso', with songs composed by Víctor Manuel, some of them with clear political and social content.

Сайт певицы.
Бесподобный голос, музыка, песни (если кому интересно станет).

.

Испанская певица и актриса Ана Белен / Ana Belén.




Ана Белен (исп. Ana Belén), настоящее имя Мария дель Пилар Куэста Акоста

.
(исп. María del Pilar Cuesta Acosta; родилась 27 мая 1951 года в Мадриде) —
.
испанская актриса театра, кино и телевидения, певица.






Родилась в небогатой семье повара и консьержки, с детства увлекалась пением и брала частные уроки сольфеджио.

.
В 1966 году вышел первый фильм с её участием, «Сампо и я», в котором Ана исполнила 6 песен.
.
На съёмках фильма познакомилась с актёром и будущим руководителем Национального театра Испании Мигелем Нарросом, который пригласил её играть у него.
.
На съёмках фильма «Недуг» режиссёра Гонсало Суареса Белен познакомилась с актёром и музыкантом Виктором Мануэлем, за которого вышла замуж в 1972 году в Гибралтаре. У них двое детей: сын Давид (р. 1976) и дочь Марина (р. 1983).
.
Amiga . Amigo.

http://www.youtube.com/watch?v=p5zo4Llo5hw


Amiga,
perdona si hoy me meto en tu vida
pero te estoy sintiendo,
tan perdida,
.
sin recordar que todo terminó.
Amiga,
bajó el telón que cierra
el fin del acto.
.

No aceptas que la

historia ha terminado.

De todo aquello nada te restó.

Y el hombre

.

por quien te desesperas

y a quien llamas

Aquel que siempre

buscas en tu cama

.

Hace mucho

tiempo te olvidó

Olvida

remóntate tu vida urgentemente

.

el tiempo pasa

y un día de repente,

te ves llorando

el tiempo que pasó

.

Amigo

yo te agradezco

por sufrir conmigo.

Intento verme libre

.

y no consigoél

era tantas cosas para mí

A veces,

yo pienso tanto en ello

.

que me olvido.

Que cualquier día pierdo

los sentidos

por no aceptar

.

que el sueño terminó.

Si acaso

mi juventud perdiera

en este intento

.

en aguas de este llanto.

Me perdonassi guardo tu consejo

sin oír

Amigo

.

eres lo que más quiero y necesito

el aire que me falta y no respiro

Ahogándome en silencio

si no está...

.

Amiga

si quieres desahogar, cuenta conmigo

.

y si quieres llorar, lloro contigo

Amigo para todo
.

Estoy aquí...

Amiga

Amigo

.

Amiga

si quieres desahogar, cuenta conmigo

y si quieres llorar, lloro conti

goAmigo para todo

Estoy aquí...

Amiga

Amigo

.


Amiga

si quieres desahogar, cuenta conmigo

y si quieres llorar, lloro contigo

Amigo para todo

Estoy aquí...

Amiga

Amigo
.

Amiga

si quieres desahogar, cuenta conmigo

y si quieres llorar, lloro contigo

Amigo para todo

Estoy aquí...

Amiga

Amigo

.
А очаровательный этот ( ДеньРожденьственский) дуэт "украшен" великолепными, живописными - импрессионистскими - полотнами Ирландской художницы Lorraine Christie. Сюжеты её картин настолько жизненны, настолько реальны, что кажется, это это не герои её живописного " повествования " : бредут в толпе под дождём, танцуют под зонтом, сидят в кафе - и там же танцуют...изнемогают от любви, нежности и страсти, а мы с вами - зрители того великолепного художественного Мастерства!
.


Lorraine Christie was born in Belfast, Northern Ireland in 1967.

.

Although classically trained, she regards herself as mainly a self-taught artist. She has been a professional painter for over ten years, and has exhibited extensively in Ireland, the United Kingdom, France, and the United States. Exhibitions include W. H. Patterson in London’s prestigious Mayfair District, Jorgensen Gallery in Dublin, Belfast Castle, and W. J. Morrill in Dallas, Texas.

.

Her work has also been added to the permanent collection of the Museum of Ulster in Belfast and is included in many private and corporate collections throughout the world. Lorraine Christie’s style, though remaining somewhat influenced by the Great Masters, is ever evolving and changing. This is apparent in her skillful use of light, shade, and color. In recent years, her love of landscape painting has taken her to Provence in Southern France where she spends her time painting “plein-air” to fully absorb the beauty around her. It is predominately her still life pieces that have awarded her the most acclaim. These timeless classics show her fascination with the placement of simple, elegant objects and how each relates to one another-- often revealing a cryptic story. The application of the paint is deliberate and “painterly,” yet removed somewhat from stoic realism.

.

She approaches her nudes and figure studies in the same manner, paying attention to the form—often created by the use of contrasting color or background. Lorraine Christie now lives in Roswell Georgia. (c)
..


С ДНЁМ

РОЖДЕНИЯ ,

AMIGO!


.

*ооочень надеюсь, что тебе придётся по душе незатейливый мой виртуальный подарок?*







1 comments:

andrewgiba said...

Спасибо за поздравление.
Не ожидал.